click to zoom

Em terras lusas, Daniela Ruah tem-se divertido com o filho, River Isaac, de ano e meio, e celebrou um ano de casamento com David Paul Olsen. Em entrevista exclusiva à CARAS, a actriz admite: “Queremos ter mais filhos”.
Não percam a nova edição da revista Caras, já nas bancas e vejam abaixo os scans da entrevista.

****
New interview from Caras Magazine with ‪Daniela Ruah‬ is now out. Check all the scans at the gallery link below. I will soon update this post with the english translation.

Gallery link
Home > Magazine & Newspapers Scans > 2015 > Revista CARAS (July 2015)
Home > Photoshoots > 2015 > CARAS (July 2015) – by João Lima

Daniela Ruah esteve na Cofina para ser editora por um dia do jornal ‘Metro’ e foi o centro de todas as atenções. A actriz, que continua no elenco da série norte-americana ‘Investigação Criminal: Los Angeles’, falou com o FLASH!Vidas sobre o carinho que sente pelo público português.

Veja os vídeos:

Parte 1

Parte 2

Fotos:

Home > Events, Parties & Appearances > 2015 > Daniela Ruah: Directora Do Jornal METRO Por Um Dia (19 De Junho 2015)

Home > Magazine & Newspapers Scans > 2015 > METRO Portugal (Junho 2015)

A actriz de Investigação Criminal: Los Angeles está de férias em Portugal e aceitou o desafio do jornal Metro: decidir os temas a publicar e escrever uma crónica.

Chegou à redacção do Metro, decidiu os temas da edição e escreveu uma crónica. De férias em Portugal, a actriz de Investigação Criminal aproveitou para levar o filho aos lugares marcantes da sua adolescência.

Foram apenas algumas horas a dirigir um jornal mas Daniela Ruah fez questão de mergulhar nos assuntos: decidiu que temas seriam publicados no dia seguinte, escreveu e ainda propôs uma reportagem sobre os portugueses com carreiras de sucesso no estrangeiro. É o caso dela, que aos poucos foi cimentando um percurso sólido na série “Investigação Criminal: Los Angeles”, onde veste a pele da investigadora Kensi Blye.

Horas antes de entrar na redacção do jornal Metro, Daniela Ruah foi almoçar com a actriz e apresentadora de televisão, Cláudia Vieira. A ideia não era só matar saudades da amiga. “Ela já tinha estado neste papel de directora por um dia e eu confio muito no trabalho dela”, revelou à SÁBADO a actriz, que vive e trabalha nos EUA.

“Foi muito giro estar deste lado pela primeira vez. Foram-me apresentados três ou quatro temas e eu decidi o que ia ser publicado. O problema da Grécia foi abordado”, disse Daniela Ruah, sentada na sala de reuniões do jornal. “Confesso que fiquei em pânico quando recebi o convite. Gosto de escrever mas não o faço profissionalmente, por isso fiquei um bocadinho ansiosa.”

Entre vários temas discutidos, a actriz aproveitou para sugerir um artigo sobre os portugueses com carreiras de sucesso no estrangeiro tal como acontece com ela, que protagoniza a série Investigação Criminal: Los Angeles. “É o caso da cientista Ana Cohen, Madalena Alberto no teatro musical, o bailarino Telmo Moreira, que está em Miami.”

De férias em Portugal, acompanhada pelo filho de um ano e meio, Daniela aproveitou para visitar alguns dos lugares que marcaram a sua adolescência e juventude. “Estive na minha escola, a St. Julian’s, e fui com o River às gravações de Jardins Proibidos. Ele ainda não tem noção do que é ter raízes mas soube-me muito bem poder partilhar com ele estes lugares. E tenho acordado tarde: em vez das 6h30, só me levanto às 10h30. Desta vez vai-me custar voltar para Los Angeles.”

Veja o vídeo da SÁBADO

De férias em Portugal, Daniela Ruah aceitou o desafio de ser directora por um dia do jornal “Metro”. A edição de hoje é especial porque tem a assinatura da atriz. Um dia diferente, passado nas instalações da publicação, entre reuniões e decisões importantes, num ambiente de boa disposição. “Senti que me deram bastante controlo em relação às secções de cultura, desporto, economia, mundo. Apresentaram três ou quatro temas e eu disse ‘sim, realmente isto é relevante, por isso, vamos escrever’”, explicou. Ruah não esqueceu o desporto e os Jogos Europeus de Baku estão em destaque no jornal da Cofina. “Os portugueses têm estado muito bem… No taekwondo, no ténis de mesa, no tiro. Vamos continuar, espero eu, a trazer medalhas para casa”, disse, visivelmente orgulhosa dos atletas nacionais. E confessou ser uma adepta fervorosa de Portugal.

“Apoio a Selecção. Quando estava nos ‘Jardins Proibidos’ tirei umas fotos pelo Sporting e há pessoas que acham que sou sportinguista. Mas, muito sinceramente, gosto da nossa Selecção e sem ser por Portugal não tenho hábito de ver futebol”, contou. A aproveitar ao máximo os dias de descanso no nosso país, a actriz visitou a St. Julians School, em Carcavelos, onde estudou. “Quando estava no liceu fazia muito atletismo, tanto que ainda lá está o meu recorde, de 2001”, revelou a actriz, que ainda hoje opta por um estilo de vida saudável, ainda mais depois de ser mãe. “Gosto de ir ao ginásio, de estar em forma, ser saudável, mas agora já não é só para mim e para estar bonita perante o meu marido e as câmaras. Mas porque quero durar o máximo possível para ver o crescimento do River, para conhecer os filhos dele e os netos”, disse Daniela Ruah, que em breve regressa aos EUA para a sétima temporada de “Investigação Criminal: Los Angeles”, onde interpreta a agente Kensi.

Fonte: Record

Vejam o vídeo dos bastidores da reunião de redacção com a directora Daniela Ruah e ainda uma mensagem especial para os fãs!

Confiram também todas as fotos do dia na nossa galeria.

Já sabem, amanhã o jornal Metro é leitura obrigatória!

#danielanometro